Uutiset - News

Pari sanaa pimeänäkölaitteista // My Take On Night Vision Devices

27.11.2022

Tällä kaudella on mahdollisuus käyttää valonvahvistimia ja pimeänäkölaitteita valkohäntäpeuran kyttäysjahdissa. Kyseessä on Metsästäjäliiton saama poikkeuslupa, joka on nyt toista (ja viimeistä?) kautta voimassa. Metsästysseuran tulee hakea luvan piiriin ja lupaehtoihin kuuluu kaatokohtainen raportointi.

Lainaan tässä oman vähäisen tietämyksen tueksi Riista-lehden artikkelia 14.1.2022, jonka kirjoittaja Max Suominen valaisee (kirjaimellisesti) näiden hämärätähtäimien ominaisuuksia ja käyttömahdollisuuksia. 

Näin viiskymppisenä näkökyky on jo olennaisesti heikompi kuin nuorena, erityisesti sen huomaa hämärässä. Kun valo väistyy, on jo likimain mahdotonta erottaa oikeaa saalista metsänreunaa vasten. Aamulla ajaessani kuuntelin Aleksi Lummen Metsästä -podcastia, jossa puhuttiin mm. veslinnustuksesta hämärässä. Yhtäältä hän, jolle alue on tuttu, kenties ruokkii ja on hyvinkin perillä siitä mitä lintuja kosteikolla käy, toisaalta lintujen tiet ovat tutkimattomat - eikä sen risti- tai harmaasorsan ilmaantuminen ole koskaan poissuljettu. 

Podcastissa arvosteltiin sitä, etteivät taantuneet lajit kuten punasotka, tukkasotka, heinätavi ja nokikana ole kokonaan rahoitettuja metsästykseltä. Metsästys ei ole syy kantojen taantumaan (ylitarkastaja Pitkänen, MMM Turun Sanomissa 17.8.17), en koe huonoa omaatuntoa yhdestä ampumastani nokikanasta. 

Palataanpa aiheeseen. Suominen (2022) kirjoittaa neljästä erilaisesta teknisten apuvälineiden sarjasta; hämäräoptiikka, infrapunalaitteet, valonvahvistajat ja lämpökamerat. On huomionarvoista tähdentää, ettei irralliseen laitteeseen tarvita mitään erityislupia, vain aseen optiikkaan kiinnitetty lisälaite on lähtökohtaisesti kielletty, pl. supikoiran kyttäys. Hämäräoptiikan erinomainen edustaja on minulla käytössä oleva Swarovski Z8i 2-16 x 50. Finnaccuracy (16.9.21) kirjoittaa samankaltaisesta Swarovskista (Z8i 2,3-18 x 56) sen olevan paras kaikenlaiseen metsästykseen; kytikseltä ajojahtiin ja vieläpä pitemmillekin ampumamatkoille - siis esimerkiksi latvalinnustukseen. Minulla olevasta mallista todetaan ihan samaa; "best equipped for use in poor light conditions". Testin voittajasta, Swarovski STX 115mm 30-70X puolestaan todetaan, että kyllä - se pesee koko porukan muut kiikaritähtäimet, mutta ominaisuudet eivät tule ilmaiseksi. Paitsi rahaa, mutta myös kokoa ja painoa tulee enemmän, kuin on järkevää tavan metsästäjä tarpeisiin ja mahdollisuuksiin. 

Kun mennään pilkkopimeään tarvitaan vielä enemmän ominaisuuksia. Suominen kirjoittaa HD-tasoisesta kuvasta ja satojen metrien havainnointikyvystä. Jos joku nyt pillastuu siitä, ettei eläimelle jää enää mitään mahdollisuuksia unohtaa, että pitkille matkoille ammuttaessa täytyy huomioida muitakin tekijöitä; tuuli ja saaliin takana oleva maailma. Juuri jälkimmäisen tunnistaminen on se, miksi näen tekniset apuvälineet erinomaisena lisänä osana metsätyksen turvallisuutta. Mitä lähempänä asutusta ollaan, sitä useammin kyttäyspaikallekin saattaa joku lenkkeillä tai ulkoiluttaa koiraansa. Mielelläni havaitsen nämä teknisilla apuvälineillä ja tiedän ampua turvallisen riistalaukauksen. Joissakin malleissa on kuva- ja videointimahdollisuus, sillekin kyttäyskeikalle, joka tuo okulaariin piirtyy sellaista, mitä ei ammuta.

Valonvahvistaja antaa vihreäsävyisen kuvan, tuttuja kentis sotaleffoista - armeijakamaa alunperin. Näistä en jaksa oikein innostua - mutta lämpökameroista kyllä. Ne havaitsevat lämpösäteilyn, jolloin se sopii myös päiväkäyttöön. Ympäristöään lämpimämpi kohde erottuu jopa kilometrien päästä - kohteen voi helposti tunnistaa pilkkopimeässäkin. Niinpä tällainen apuvälinen on oivallinen esimerkiksi SRVA-toiminnassa. Tämä laite poimii kohteet myös päivänvalossa. Ja maksaa tuhansia, kuinkas muuten.

Mitäs tästä nyt opittiin? Ainakin se, ettei teknologian käyttäminen ole välttämättä ollenkaan huono ajatus, ainakaan SRVA-tehtävissä, saati tiheästi asutun seudun jahdeissa. Alussa mainitsemani poikkeuslupa käyttää näitä laitteita valkohäntäpeuran tihentymäalueilla lienee tänä vuonna voimassa toisen ja samalla viimeisen kerran, mutta haitallisille vieraslajeille näitä saanee jatkossakin käyttää. Myös Kaakkois-Suomessa laitteita on saanut erityisluvalla käyttää villisian kyttäyksessä.


The whitetails have caused both excitement as well as anger. Without them our hunting year would have a lot less action. The angry folks are people who are fed up with them grazing on their fields and gardens. Also they cause a lot of accidents on our roads - a few close calls for me as well. The Hunters´ Asscoation applied for a special permit to use night vision devices and my club is one of the parties involved. So to know a little more about the technologies I wrote a little piece based on a great article in the Finnish "Riista" (ie.GAME) by Mr Max Suominen. 

The article defines the different devices based on the technology they use. Some of the state of the art rifle scopes already possess great features for hunting just before it gets completely dark - and I am happy to have a Swarovski Z8i 2-16 x 50 P, which gives the ultimate gadget to use for both stalking and drive hunting. When it gets pitch-black, you need nigthtvision.

Nightvision deviced are generally forbidden, unless it´s for invasive species (raccoon dog) or there´s a special permission, which we have for the whitetail. It is likely not available for hunting year 2023, as the population is no longer growing. In any case, I will get there fully equipped. I have already tried thermal vision, and they work wonders. You can see any and all warm-blooded creatures within even miles - makes the hunt safe in the dusk, too.

Our club is also required to standby for wildlife accidents, and if there is no dog available, then the night vision gadgets are the next best thing. Also, should the wildboar population grow, it is a major safety issue to see them before they see you!

28.04.2024Ratakauden avajaisissa // Opening of the range season
23.04.2024Treeniä ja kisailua // Training and competing
07.04.2024Kiväärikisakausi avattu! // Opening my rifle competition season!
30.03.2024Erämessut Goes Range - Benelli Show
09.03.2024Saksan terveisiä! // Grüβe aus Deutschland!
01.01.20242024!!!
26.11.2023Moraalista pohdintaa
12.11.2023Petojahtia ja Metsästäjäliittoa // About the controversy of hunting big predators
15.10.2023Mainio alku sorkkakaudelle / Off to a great start of the deer season
06.10.2023Huikeat kilometrit yhteisissä metsissä // Awesome miles in common property
01.10.2023Parhaat palat Saksasta // Looking back at wonderful Thuringia
13.08.2023Kisajärjestelyjä // Organizing a trap competition!!
31.07.2023Ei se mennyt niin... // Did not go as planned
16.07.2023Benellejä, Benellejä! // Benellis and more Benellis!
22.06.2023Kun ei vaan ehdi! // When there´s just not enough time!
14.06.2023Numerolappua selkään // Let´s compete!!
20.05.2023Hirvikiväärit esiin // Let´s take out the rifles!
20.03.2023Radat kutsuvat! // The Ranges Are Calling!
21.02.2023Ammunta talviharrastuksena // Shooting as winter hobby
12.02.2023Kausi paketissa // Season is closed
09.02.2023Labradorinnoutajanpentuja // Lab puppies (gun dog litter)
22.01.2023Onko metsästysperinteillä arvoa? // Are hunting traditions worthy?
17.01.2023Käyttölinjaisen labradorinpentuja tulossa! // Working Labrador Puppies On Their Way
14.01.2023Kuivan kauden loppu // End of dry season
11.12.2022Sama, mutta ei sinnepäinkään // Same, same, but different
04.12.2022Onko reilua käyttää kiikaritähtäimiä? // Is it fair to use rifle scopes?
27.11.2022Pari sanaa pimeänäkölaitteista // My Take On Night Vision Devices
13.11.2022Kannanhoito on tuottanut tulosta // Deer population on decline?
31.10.2022Ohi tuntuu menevän :) // No such luck :)
16.10.2022Upein kanalintukausi koskaan jatkuu!
25.09.2022Pohjoinen Paras! // The North Is The Best!
04.09.2022Benelli Lupo
07.08.2022Kohti uutta metsästyskautta // The Hunting Season About To Open
02.07.2022RHY:n liikkuvan hirven pm // Moving target rifle competition
13.06.2022Pitkästä aikaa ERÄMESSUT // Long time no see GAME FAIR @ Riihimäki
02.06.2022Kurkkaus tuotemerkkien taakse // A look behind trademarks
28.05.2022Metsästäjäliiton urheiluammuntaa // Sport shooting by Finnish Hunters´ Association
07.05.2022Talkoolaisten Ternitrap // About volunteers & small shooting ranges
18.04.2022Ampumaradoille, ihmiset! // Up and at ´em, shooting ranges are open!
12.03.2022News from the Industry - IWA 2022
14.02.2022Oisko se siinä? // Season finale
18.01.2022Peurakannan harventamisesta // About reducing the deer population
01.01.2022Loistoalku uudelle vuodelle // A great start to a new year
03.12.2021Saksanseisojauutisia // GSP-news
20.11.20211.kauris // My first ever roedeer
24.10.2021Vuoden kohokohtajahti // (hunting) highlight of 2021
17.09.2021Seisojakuulumisia ja vähän muutakin // GSP-news and more
02.09.2021Kyttäyskausi alkoi // The ambush hunting has begun /
27.08.2021Peurajahdin aattona // Deer hunting is about to begin
03.08.2021Onko ammunta urheilua? // Is shooting a sport?
25.07.2021Metsästysammunnan SM 2021 / Finnish Game Shooting Championships
08.07.2021Trappia, olympiatrappia // Trap, I mean the real trap
03.07.2021Metsästyammuntaa tuomaroimassa // Judging Game Shooting
07.06.2021Hirvikokeessa // Shooting test for big game
29.05.2021Ura luotilajituomarina alkoi // New "career" ;)
02.05.2021Ajatuksia Benelli-päivästä // Benelli Day Thoughts
26.04.2021Modernista metsästysseurasta, terve! // Greetings from a modern hunting club!
17.04.2021Takaisin radalla // Back to the shooting range
13.03.2021Nyt täällä // New arrival: BENELLI LUPO
23.02.2021Metsä- vai ratamalli? // Hunting with a sporting gun?
07.02.2021Kohti kauden loppua // Towards the end of the hunting season
07.01.2021Seisoja sairauslomalla // GSP on sick leave
20.12.2020Meistä metsästäjistä // About us hunters
15.12.2020Mies- ja koira-ajoa // Drive hunting
06.12.2020Hyvää Itsenäisyyspäivää // Happy 103th!!
13.11.2020Peura- ja hirvijahdin tilastoja // Stats on deer and moose hunting
04.11.2020Lisää murheita // More trouble
27.10.2020Mistä tuntee laatuaseen?
25.10.2020Kanalinnustamassa // Landfowling
26.09.2020Ajojahtikausi alkoi // The first drive of the season
13.09.2020Benelli & teräs // Benelli meets steel
04.09.2020Lyijykieltoa pukkaa // Towards the lead ban
02.09.2020Sorkkakausikin avattu // Hoofed Season Opened
21.08.2020Seurassa aina parempaa // Better with good people
10.08.2020Kauden aloitus // Season Opening
09.08.2020Päällekkäispiippuinen vs. puoliautomaatti // Gun Comparison
02.08.2020Akat ampumaan ja kuntoon! // Ladies´ s Shooting Event & Getting Into Shape
27.07.2020Hirvirataenkka // PB in moose shooting
19.07.2020Benellin kanssa // With Benelli
14.07.2020Riistan parhaaksi // Ethical Hunting Practises
02.07.2020Benelli-ilta SSG:llä // Evening w/ Benelli
19.06.2020Vahva suositus // Sporting @ Nokia!!
12.06.2020Liikkuva hirvi! Osa IV.. / Running moose .. Part IV
01.06.2020Monipuolista treeniä! // Honing your shooting!
26.05.2020Aseseppäilyä // Gunsmithing
10.05.2020Benelli & Compak Sporting
03.05.2020Treenauksen tarkoitus // The Purpose Of Training
26.04.2020Over the moon // Kuun tuolla puolen :)
11.04.2020A brand new page! / Uusi sivu on käännetty!
28.03.2020Ratakausi on auki! / Range shooting season is now open!
26.03.2020Avoiding people - Ihmisiä karussa :)
15.03.2020Keeping up traditions
05.03.2020Vakuutuksesta / About the insurance
03.03.2020Patista perineaalityrään
21.02.2020Closing the season
28.01.2020Winterhunting
12.01.2020Kaupallinen jahti - Commercial Hunting
06.01.2020Mäyräkoirat - The Dachshund
15.12.2019It was about time, too!!
09.11.2019Metsästäjien edunvalvonnasta

Näytä lisää »