Uutiset - NewsKyttäyskausi alkoi // The ambush hunting has begun /02.09.2021 Vihdoinkin! Porukka kokoontuu tunteja ennenkuin on järkevää mennä pellonreunaan, koska se vaan kuuluu asiaan. Varmistetaan, että on luettu ja ymmärretty jahtisäännöt, sovitaan paikat, kerrataan sallittu riista - metsästystä kohdistetaan vasoihin ja yksinäisiin lehmiin - pukit on kytiskauden alussa kiellettyä riistaa. Hirven osalta kytätään yhtä vasaa. Huomaan, että vaikka on kuinka valmistautunut, on taas tavaraa jäänyt pois. Asehihna ei ole ratakauden jälkeen paikallaan ja avaustaittopuukko on jossain tallessa, otsalamppukin jäi... Mutta ase & Swarovski Z8i 2x15 ja ampuja ovat valmiina. Uusi alue minulle ja vaikuttaa lupaavalta; on metsän siimestä, peltoa ja ennenkaikkea ruokaa. Ja pian ensimmäiset jo saapuvatkin. Ja pukkia toisen perään. Mukana aivan unelmapukkeja trofeidensa osalta. En ole ollut erityisen innostunut trofeista, mutta jos joskus sattuu eräksi, varmasti laitan nekin hyötykäyttöön - seinälle. Eli ei raportoitavaa kaatorintamalta, mutta porukassa oli sentään kahteen kaatoon ainekset, joten suunnitelmamme yhteisestä palvista ja talkoomakkarasta saa hyvän alun. Hieno ilta, näitä lisää! 
The deer season is now open! White-tailed deer in record numbers and something needs doing. As usual, we gathered hours before it is sensible to get out to the actual hunting grounds. Agreed where we were going, what was allowed to be shot, how to report it, safety and so on and so forth. And once I got to the area assigned to me, I realized that even with all the time I had in my hands to prepare, I had managed to forget the rifle sling, flashlight, round-end knife - we Finns produce a lot of quality huntig knives, such as this one. But I did have the necessities; my rifle with THE scope; Swarovski Z81, Sako Blade -cartridges (yes, they are lead free), hearing protection and a walkie-talkie. It was interesting to follow my mates´ hunting, as they reported what they saw, and ofcourse the first kill was announced on the radio, too. I had lots of deer - some of them right in front of me, within a good range - but we were instructed to shoot calves and does, only and all I saw were bucks. Some were really impressive with huge antlers. So I came back with nothing to show, instead I enjoyed the evening watching the animals and listening to my mates, who had better luck. 2 down (and about 116 to go..).
|
Monna´s Story (FI)