Uutiset - News

Radat kutsuvat! // The Ranges Are Calling!

20.03.2023

Muutamia vuosia sitten Riistapolku-kisoja oli helposti parikymmentä helmi- ja kesäkuun välisenä aikana ja niitähän sitten kierrettiin. Perinteiset Järvelä, Hyvinkää, Mäntsälä, Lepsämä ja sitten ne eksottisemmat Ummeljoki, Arrakoski... Nyt kalenteri on kutistunut viiteen (5!!) osakilpailuun. MKMS kuitenkin ilmoitti viikonlopun karkeloissa käyneen noin 450 ampujaa, suurin määrä vuosiin. Kysyntää näille tapahtumille on, enää puuttuu talkoolaisia - ja sen myötä järjestäjiä. Koitinkin Instan puolella herättää meitä kisaajia, josko voisimme helpottaa ahdinkoa. Yhden kisapäivän aikana tarvitaan nelisenkymmentä ihmistä, niin että tapahtuma soljuu tasaisesti.

Mäntsälän rata on perinteinen, uusia rasteja ei ollut, mutta vanhoissakin riitti tekemistä, enkä omaan suoritukseeni ole ollenkaan tyytyväinen - pohjalta on aloitettava. Mukavaa oli kuitenkin tavata tuttuja, ihanaa, että kantajengi on koossa! Ykköstrappia ammuin 9/15 tuloksella, eikä se ollut helppoa muillakaan! Tästä se alkaa!


A few years back the simulated game shoots were very common - easily more than two dozen competitions in Southern Finland - and I toured most of them! Then it became increasingly difficult to find volunteers to run the day, and then corona almost killed the entire tradition. And now we have just five events this spring! Yesterday was the first one, and it attracyed more than 450 shooters and it was so much fun! I did not do well, but the main thing was to get our shtotguns out and open the season at the shooting range. I also shot a round of national trap - 9/15, nothing to celebrate, but it´s a start. 

20.05.2023Hirvikiväärit esiin // Let´s take out the rifles!
20.03.2023Radat kutsuvat! // The Ranges Are Calling!
21.02.2023Ammunta talviharrastuksena // Shooting as winter hobby
12.02.2023Kausi paketissa // Season is closed
09.02.2023Labradorinnoutajanpentuja // Lab puppies (gun dog litter)
22.01.2023Onko metsästysperinteillä arvoa? // Are hunting traditions worthy?
17.01.2023Käyttölinjaisen labradorinpentuja tulossa! // Working Labrador Puppies On Their Way
14.01.2023Kuivan kauden loppu // End of dry season
11.12.2022Sama, mutta ei sinnepäinkään // Same, same, but different
04.12.2022Onko reilua käyttää kiikaritähtäimiä? // Is it fair to use rifle scopes?

Siirry arkistoon »