Uutiset - News

Vihdoin se alkaa ihan kunnolla // The season is now (almost) fully open!

1.9. ladataan kiväärit, kun päästään kytiskoppiin - useimmiten samat panokset otetaan käyttämättöminä pois lukkopesästä illan päätteeksi, ja lipaskin on täysi. Niin eilenkin, vaikka riistaa näkyi runsaasti. Valkohäntäpeuravasaa, yksinäistä lehmää ja pikkupukkia oli lupa saalistaa tappamistarkoituksessa - ja niitä kaikkia myös näkyi. Mukaanlukien yksi todella hieno iso, aikuinen pukki. Kaikki olivat kuitenkin vähintään 200 metrissä, liian kaukana siis. 

Ja todella, tappamistarkoitus pitää olla aina, kun liipaisinta puristaa sallittua riistaa tähdäten - ja liika matka kasvattaa riskiä haavakosta, joka ei ole koskaan toivottavaa. Kaikkein vähiten pimenevään iltaan. 

Yhtä kaikki, mukava ilta tarkkailla elämää maaseudulla; jossain koiran haukuntaa, läheisellä pellolla maajussi äestämässä ja pukkien valtataistelua - olisipa ollut kunnon kamera. Takajaloillaan miekkailevat pukit ovat komeaa katseltavaa. Ja sinne jäivät kalistelemaan!

Sorsiakin on taas käyty väijymässä siinä määrin onnistuneesti, että heinuria kantarellikastikkeessa Annabella-perunoiden kera on ollut lautasella. Herkkua! Hanhiakin on nähty runsaasti, kanadanhanhia ja valkoposkia, ensin mainittu sallittu. Ampumaetäisyydelle ei vielä olla päästy.

Valkohäntäpeuroja näkyi eilen runsaasti ja kolme kaatoa saatiin eilen meidän seurassa, eli hyvä alku. Metsästystä on kohdennettu teitten varsille, koska kolarimäärät ovat olleet taas korkealla, joten koitetaan olla osa ratkaisua. Siirrettiin tornejakin sopiville paikoille, että päästään ampumaan alaspäin, laakaan ei ammuta.

Sep 1 is the day when we get to load our rifles as the hunting season for the white-tailed deer, roe deer and moose opens. This month we´ll use the method of "ambush hunting", only. So we go out to the field or forest and wait for the animals to come and feed. So yesterday at around 7.30 p.m. we got there and waited. Almost immediately a group of maybe 6 white-tailed deer appear, but they are more than 200 meters out - too far away. So we wait to see if they´d come closer. They did, but not close enough. We got to witness some macho behavior as two bucks stood up on their hind legs to battle - if only I had had a good camera. There´s still room for development for the mobile phone camera industry.. 😁

Anyways, I never got the chance to shoot as the deer kept their fair distance and also there was a farmer nearby harrowing his field, so it was pretty obvious the deer would stay away. But it was a good evening, observing everything what was going on - I was hoping to see at least some raccoondogs, but saw none. I do shoot them if I possibly can, as invasive species they destroy nests on the ground and eat pretty much every bird they can catch.

Fishing has been on the agenda, too. Yesterday we had pike steaks, really good panfried and together with "Annabella" potatoes and beetroot salad - where the word salad is really, completely misleading - it´s mayo 😵‍💫😁, but so good!

Plenty of deer on the move, so I´ll be back!

Sorsastamassa - joskus saa, joskus ei saa! Mukavaa se on silti ja koirille mahtavaa hommaa! Kalat saatiin pitkäsiimalla, minä vaan soudin, eli mun ansiot tässä on vallan vaatimattomat. Mutta osallistun kyllä syömiseen!

Mallard hunting is great, sometimes you hit, often you miss. Never-the-less it´s great, especially for the dogs who get to do what they were bred to do! The fish, one pike and one perch were caught in longline, but my part is really modest. I just row the boat and eat 😁